Egy vándor, aki hírűl viszi

Taiwan 2005-2008, 2013.

Elsősorban személyes dolgokról olvashatsz nálam, de a (kül)politikától kezdve internettel kapcsolatos hírekig minden előfordul.

helyi idő:

Hírlevél

Szállja meg Budapestet! Szálljon meg Budapesten!

2007.01.23. 11:59 :: zhaoman

A napokban a feihegyi reptéren jártam, ahol is érdekes szórólap akadta a kezembe.

A szórólap arra próbál(t) buzdítani, hogy vegyek részt abban a téli akcióban, melynek lényege, hogy négy éjszakát lehet Budapesten tölteni, de csak háromért kell fizetni.
Eddig ez tipikus turisztikai reklám, nem is nagyon érdekes.

Azonban!
A reklám szövege a következő:

"everyone stays in Budapest longer than planned!
romans: for 400 years,
ottomans for 150 years,
soviets for 45 year,
you for one extra night free!"

Ez aztán a kreatív értelmezése a magyar történelemnek.



Az akciónak honlapja is van, itt nézheted meg.

6 komment

Címkék: turizmus reklam

A bejegyzés trackback címe:

https://zhaoman.blog.hu/api/trackback/id/tr5430366

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Pocakos · http://pocakos.blogspot.com 2007.01.23. 14:47:48

Érdekes, a többi nyelven (német, francia, olasz) NINCS ez a szöveg !!!! Tök más van, igaz az sem egységes.....

molcsa (törölt) 2007.01.23. 16:47:03

alapvetően tetszik a reklám, azonban azzal vitatkoznék, hogy ezek a "vendégek" tovább maradtak, mint tervezték. ha jól emléxem, egyik se jószántából ment el innen, ők még tovább is maradtak volna. remélem ez az üzenet nem jön át a floridai nyugdíjasoknak :)

zhaoman · http://zhaoman.blogspot.com/ 2007.01.23. 18:56:20

furamadár: egy újszülöttnek minden cikk új...

Pocakos: már megint olyat vettél észre, amit más nem. Gratula!

tistedur 2007.01.23. 20:54:08

bocsi,de ott van a szöveg.csak magán a képen.

zhaoman 2007.01.24. 04:53:54

tistedur: jogos. A német, francia és olasz nyelvű változatokon tényleg a képen van a szöveg... vajon miért?